Ezechiel 16:10

SVIk bekleedde u ook met gestikt werk, en Ik schoeide u met dassenvellen, en omgordde u met fijn linnen, en bedekte u met zijde.
WLCוָאַלְבִּישֵׁ֣ךְ רִקְמָ֔ה וָאֶנְעֲלֵ֖ךְ תָּ֑חַשׁ וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְ בַּשֵּׁ֔שׁ וַאֲכַסֵּ֖ךְ מֶֽשִׁי׃
Trans.wā’aləbîšēḵə riqəmâ wā’enə‘ălēḵə tāḥaš wā’eḥəbəšēḵə baššēš wa’ăḵassēḵə mešî:

Algemeen

Zie ook: Dugong, Leder (fijn)

Aantekeningen

Ik bekleedde u ook met gestikt werk, en Ik schoeide u met dassenvellen, en omgordde u met fijn linnen, en bedekte u met zijde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ

-

אַלְבִּישֵׁ֣ךְ

Ik bekleedde

רִקְמָ֔ה

ook met gestikt werk

וָ

-

אֶנְעֲלֵ֖ךְ

en Ik schoeide

תָּ֑חַשׁ

met dassenvellen

וָ

-

אֶחְבְּשֵׁ֣ךְ

en omgordde

בַּ

-

שֵּׁ֔שׁ

met fijn linnen

וַ

-

אֲכַסֵּ֖ךְ

en bedekte

מֶֽשִׁי

met zijde


Ik bekleedde u ook met gestikt werk, en Ik schoeide u met dassenvellen, en omgordde u met fijn linnen, en bedekte u met zijde.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!